|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Most striking is the similarity in their backgrounds. They were born in the early 1940s to middle class families-not wealthy but comfortably off,with a strong commitment to academic excellence and public service .Both families were keen to send their boys to Oxford University-and both succeeded.Hawkins studying zoology是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Most striking is the similarity in their backgrounds. They were born in the early 1940s to middle class families-not wealthy but comfortably off,with a strong commitment to academic excellence and public service .Both families were keen to send their boys to Oxford University-and both succeeded.Hawkins studying zoology
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最引人注目的是在相似的背景。
|
|
2013-05-23 12:23:18
多数触击是相似性在他们的背景中。他们在20世纪40年代初是出生对中产阶级家庭没有富裕，但是舒适地，与坚强的承诺对学术优秀和公共业务。两个家庭是敏锐的派遣他们的男孩到牛津大学和两个成功。学习动物学和好战物理的Hawkins
|
|
2013-05-23 12:24:58
多数触击是相似性在他们的背景中。 他们在19世紀40年代初是出生对中产阶级家庭没有富裕，但舒适地，以坚强的承诺到学术优秀和公共业务。两个家庭是敏锐的派遣他们的男孩到牛津大学和两个成功。Hawkins学习动物学和Hawking物理
|
|
2013-05-23 12:26:38
最引人注目的是他们的背景中的相似性。他们出生在 1940 年代初期到中产阶级的家庭不富裕，但舒适地关闭，与对学术卓越和公共服务的坚定承诺。这两个家庭都急切地希望将他们的男孩发送到牛津大学-两者都成功了。霍金攻读动物学和霍金物理
|
|
2013-05-23 12:28:18
最大程度地罢工是在他们的背景中的类似。他们在到中产阶级的二十世纪四十年代早期出生家庭不的有钱人但是舒适地从，随着对学术优点和公共服务 .Both 家庭的一个强承诺热心于将他们的男孩送往牛津大学和学习 zoology，捕捉物理学的 succeeded.Hawkins
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
