|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hawthorn is one of the oldest medicinal plants and is widely distributed in China and Europe. Evidences show that Crataegus extract (from several parts of the plant including leaves) has antioxidant effects in vitro or in vivo,Crataegus extract scavenges superoxide anion, hydroxyl radical, and hydrogen peroxides, and i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hawthorn is one of the oldest medicinal plants and is widely distributed in China and Europe. Evidences show that Crataegus extract (from several parts of the plant including leaves) has antioxidant effects in vitro or in vivo,Crataegus extract scavenges superoxide anion, hydroxyl radical, and hydrogen peroxides, and i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
山楂树是其中一最旧的药用植物和在中国和欧洲广泛被分布。证据表示，山楂属萃取物(从植物的几个部分包括叶子)有抗氧化作用体外或体内，萃取物清除过氧化物阴离子的山楂属，羟基和过氧化氢，并且禁止油脂过氧化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
山楂树是其中一最旧的药用植物和广泛被分布在中国和欧洲。 证据表示，山楂属萃取物 (从植物的几个部分包括叶子) 有抗氧化作用体外或体内，萃取物清除superoxide阴离子的山楂属，羟基和过氧化氢，并且禁止油脂过氧化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
山楂是最古老的药用植物之一，广泛分布在中国和欧洲。证据显示 （从包括叶子植物的几个部分) 山楂提取物具有抗氧化作用在体外或体内，山楂提取物清除超氧阴离子、 羟自由基和氢过氧化物，抑制脂质过氧化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
山楂是最老药用的工厂之一和在中国和欧洲广泛地被发布。表明 Crataegus 提取的显示 ( 从包括叶子的植物的部分 ) 在试管中有抗氧化剂影响或在 vivo 中， Crataegus 摘录 scavenges 超氧化物阴离子，氢氧根激进分子，过氧化氢，抑制脂质以过氧化氢漂白。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
