|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Take a project manager who's based in Germany, so he's part of Germany's local profit and loss accounting. Now a client in Japan is asking for that particular expertise, so the Japan office is staffing this guy on its project. Well - what's Germany getting out of it? The project is in Japan, the client pays the fees to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Take a project manager who's based in Germany, so he's part of Germany's local profit and loss accounting. Now a client in Japan is asking for that particular expertise, so the Japan office is staffing this guy on its project. Well - what's Germany getting out of it? The project is in Japan, the client pays the fees to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
采取项目经理谁是总部设在德国，所以他的德国本地损益会计的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
采取在德国根据的项目负责人，因此他是德国的地方企业经营情况的会计的一部分。现在一个客户在日本请求那特殊专门技术，因此日本办公室给它的项目的这个人雇用职员。什么是德国离开它？项目在日本，客户付费到日本办公室。在本例中，调动价格是日本办公室必须支付德国办公室为对这个人的使用的价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采取在德国根据的项目负责人，因此他是德国的地方企业经营情况的会计的一部分。 现在一个客户在日本请求那特殊专门技术，因此日本办公室在它的项目雇用职员这个人。 井-德国离开什么它？ 项目在日本，客户支付费对日本办公室。 在本例中，调动价格是日本办公室必须支付德国办公室为对这个人的使用的价格。 它是可能或不可能是相等的与外在价格客户支付人的一个内部价格。 但它符合给德国办公室某事的需要受益于-刺激为项目的期间放弃人。 如果没有调动价格，德国不会派遣项目负责人到日本-他们当地将卖他的服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
采取一个项目经理，他设在德国，所以他是德国的本地的利润和损失会计的一部分。现在在日本客户端要求这些特定的专业知识，所以日本办公室工作人员在其项目上的这家伙。-嗯-什么德国里面出来的吗？该项目是在日本，客户端向日本办事处支付费用。在此示例中，转让价格是日本办事处必须支付这家伙使用德国办事处的价格。它是一个内部的价格可能或可能不等于客户端支付那家伙的外部价格。但它的目的的东西，受益于-给德国办公室给该项目的持续时间为他的动机。如果有没有转让价格，德国不会向日本发送的项目经理-他们会卖他当地的网络服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
