|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The vehicle into the service dealer.The customer said vehicle chassis oil stain,parking ground oil stain.At that time the customer mood was excited,demanded the return of the vehicle.Service dealer explaining the 3R and appease customer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The vehicle into the service dealer.The customer said vehicle chassis oil stain,parking ground oil stain.At that time the customer mood was excited,demanded the return of the vehicle.Service dealer explaining the 3R and appease customer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在车辆进入服务dealer.The客户说汽车底盘油污，停车场地面油stain.At当时的顾客心情很激动，要求的vehicle.Service经销商解释3R的回报，安抚客户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
车到服务经销商里。顾客说车底盘油性着色剂，停放地面油性着色剂。那时顾客心情是激动的，要求车的回归。为解释3R的经销商服务并且满足顾客。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
将车辆驶入服务经销商。客户说： 车辆底盘油污渍，停车场地面油污。在那次的客户心情很兴奋，要求车辆的回归。服务经销商解释 3R 和安抚客户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
进到服务的车辆 dealer.The 客户说车辆底盘油瑕疵，停放地油为客户情绪定时的 stain.At 感到兴奋，要求解释 3R，是平息客户的 vehicle.Service 经销商的返回。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
