当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Negotiating against yourself means offering a “deal sweetener” such as a discount in price, reduction in shipping cost, or flexible financing without knowing if these options are beneficial to the other party. These attractive offers are usually made with nothing in return and become unnecessary concessions that work a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Negotiating against yourself means offering a “deal sweetener” such as a discount in price, reduction in shipping cost, or flexible financing without knowing if these options are beneficial to the other party. These attractive offers are usually made with nothing in return and become unnecessary concessions that work a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
谈判对自己意味着提供“交易甜味剂”,如在价格,降低运输成本,还是灵活的融资的折扣,如果不知道这些选项是给对方有利。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
谈判反对你自己提供一个“成交糖精”例如在价格的折扣,减少在运费或者灵活的财务的手段,不用知道这些选择是否对另一个党是有利的。这些有吸引力的条件用没什么通常给予反回并且成为运作反对您的多余的让步。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
谈判反对你自己提供一个“成交糖精”例如折扣的手段在价格、减少在运费或者灵活的财务,不用知道这些选择是否对另一个党是有利的。 这些有吸引力的条件用没什么通常给予在回归并且成为运作反对您的多余的让步。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
谈判对自己意味着将提供一种"交易甜味剂"如有折扣的价格,减少运输成本,或灵活融资不知道如果这些选项对另一方有利。这些有吸引力的优惠通常是没有任何的回报,成为不必要的让步,对你的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
反对你自己协商意味着奉献一种“交易甜料”例如在价格中的一个折扣,在运输费用,或无知道的灵活财务中的缩减如果这些选项对其他聚会有利。这些有吸引力的提议通常跟回报的没有什么东西一起被做出和成为反对你工作的不必要的让步。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭