|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am emailing just to ask if you would mind taking a look and if you like it please share it through Social Media. There are Mandarin and Cantonese versions on Youku or You Tube. Any forwarding through Weibo, Renren or Facebook, or even liking Elaine Gu on Facebook would be really helpful and greatly appreciated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am emailing just to ask if you would mind taking a look and if you like it please share it through Social Media. There are Mandarin and Cantonese versions on Youku or You Tube. Any forwarding through Weibo, Renren or Facebook, or even liking Elaine Gu on Facebook would be really helpful and greatly appreciated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我刚通过电子邮件发送给问，如果你不介意考虑看看，如果你喜欢它，请通过社会化媒体分享。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我发电子邮件问您是否会介意看一看和，如果您请喜欢通过社会媒介分享它。有在Youku的普通话和广东人版本或您管。所有向前通过位伯镇、Renren或者Facebook，甚至喜欢Facebook的伊莱恩顾是真正地有用的和很大地赞赏了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我发电子邮件问您是否会介意看一看和，如果您请喜欢通过社会媒介分享它。 有普通話和广东版本在Youku或您管。 所有向前通过Weibo、Renren或者Facebook，甚至喜欢Elaine顾在Facebook是真正地有用的和很大地赞赏了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我刚在发电子邮件问如果你会介意做出观察和如果你请喜欢它分享它通过社会媒体。在 Youku 或你有普通话和广东语版本管子。至 Weibo， Renren 或 Facebook 的任何转交，甚至在 Facebook 喜欢 Elaine Gu 会是非常有用的和大大地增值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
