当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Scientists of Max Planck Institute in Germany found in their experiment that people are more sensitive to the natural color scene than the non-natural color scene in their process of memory. In the experiment, scientists presented to the people two sets of photographs, one sets were colorful, the other sets were black 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Scientists of Max Planck Institute in Germany found in their experiment that people are more sensitive to the natural color scene than the non-natural color scene in their process of memory. In the experiment, scientists presented to the people two sets of photographs, one sets were colorful, the other sets were black
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
马克斯普朗克研究所在德国的科学家在他们的实验中发现,人们对自然的色彩的场景比非天然色的场景在他们的记忆过程更加敏感。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
马克斯・普朗克学院的科学家在德国在他们的实验发现了人们对自然颜色场面比违背自然颜色场面是敏感在他们的记忆的过程中。在实验,科学家出席对人民两套照片,一集合是五颜六色的,其他集合是黑白,草原,森林,花特点,以及与汽车、房子和人民的都市样式图象。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
最大Planck学院的科学家在他们的实验发现的德国人们对自然颜色场面比违背自然颜色场面是敏感在他们的记忆的过程中。 在实验,科学家提出了对人民二套相片,一集合是五颜六色的,其他集合是黑白,草原,森林,花特点,以及用汽车,房子并且居于了都市样式图象。 结果表示,人们能容易地记住那些五颜六色的相片,但没有那些黑白部分 (3)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
德国马克斯 · 普朗克研究所的科学家发现在他们的实验中人们对天然彩色场景比非天然彩色场景在其进程中的内存更敏感。在实验中,科学家们提交给人民的照片两套,一套人多彩,其他集是黑色和白色,草原、 森林、 鲜花,以及与汽车、 房子和人的城市风格图像的功能。结果表明人们可以轻松地记住那些色彩鲜艳的照片,但不是那些黑色和白色的 [3]。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在德国的 Max Planck 学院的科学家在他们的试验方面发现人对于自然颜色场景是比他们的记忆的过程中的非自然颜色场景更敏感的。在试验中,被介绍给人的科学家二套照片,一套是丰富多采的,其他套是白纸黑字,牧草地,森林的特征,开花,以及利用汽车,房子和人是城市的风格图像。结果显示人容易可以记得那些丰富多采的照片但是不是那些白纸黑字 (3)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭