|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： After more than 40 years of economic transformation and upgrading, the Ruhr region has been led by the coal and steel industries of the changing nature of coal and steel on the basis of innovation and technology as the core of the high-tech industrial zone.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After more than 40 years of economic transformation and upgrading, the Ruhr region has been led by the coal and steel industries of the changing nature of coal and steel on the basis of innovation and technology as the core of the high-tech industrial zone.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过40多年的经济转型升级，鲁尔区一直由煤和钢性质的变化和创新技术为一体的高科技产业带的核心的基础上，煤炭和钢铁等行业。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在超过40年经济变革和升级以后，鲁尔地区由改变的本质的煤炭和钢根据创新和技术的煤炭和钢铁工业带领了作为高科技工业区的核心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在超过40年经济变革和升级以后， Ruhr地区由改变的本质的煤炭和钢根据创新和技术的煤炭和钢铁工业带领了作为高技术工业区域的核心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经过 40 多年的经济转型和升级，鲁尔区已被带领由煤炭和钢铁工业的煤炭和钢铁创新和技术的基础上不断变化的性质为核心的高科技工业园区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在多于 40 年经济转变之后和升级， Ruhr 地区由煤炭的改变自然的煤炭和钢工业所领导了和在革新和技术的基础上的钢作为高科技工业股票区域的核心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
