|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Various kinds of extracts derived from plants, especially aloe extracts, are used in skin-care cosmetics. Among many kinds of aloe species, the following three species are commonly used: Aloe barbadensis Miller (A. vera Linne), A.ferox Miller and A.arborescens Miller var. natalensis Rerger (Japanese name: Kidachi-Aloe)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Various kinds of extracts derived from plants, especially aloe extracts, are used in skin-care cosmetics. Among many kinds of aloe species, the following three species are commonly used: Aloe barbadensis Miller (A. vera Linne), A.ferox Miller and A.arborescens Miller var. natalensis Rerger (Japanese name: Kidachi-Aloe)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各种从植物中提取的精华，尤其是芦荟提取物，在护肤化妆品的使用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
从植物获得的各种各样的种类萃取物，特别是芦荟萃取物，用于皮肤关心化妆用品。 在许多芦荟种类之中，以下三个种类是常用的： 芦荟barbadensis米勒 (A。 维拉Linne)， A.ferox米勒和A.arborescens米勒变种。 natalensis Rerger (日本名字： Kidachi芦荟) (百合科)l.These三种类包含蒽酮苷、barbaloin、aloinosides A， B、等等和他们的aglycone*。 一般来说， barbaloin作为苷在商业化妆用品容易地被水解，并且不可能被查出，虽然它是存在以高浓度在芦荟extracts3。
|
|
2013-05-23 12:26:38
皮肤护理化妆品中使用各种类型的植物，尤其是芦荟提取物，从派生的提取物。之间的芦荟物种的许多种类，以下三种常用： 库拉索芦荟 (A.vera Linne) · 米勒 A.ferox 和 A.arborescens · 米勒研究木立 Rerger （日本名字： 基达奇芦荟） （Liliaceae)l.These 三种含有蒽酮甙、 芦荟甙、 aloinosides A、 B 等，和其苷元 *。一般情况下，作为一个苷甙的含量很容易水解，并因此无法检测到在商业化妆品，虽然它是目前在芦荟 extracts3 中浓度高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
各种起源于植物的各种摘录，尤其芦荟提取，用于皮肤操心的化妆品。在很多种芦荟种类中，以下三种类通常被使用：芦荟 barbadensis 米勒 (. 薇拉 Linne )， A.ferox 米勒和 A.arborescens 米勒无功伏安。 natalensis Rerger ( 日语名字：Kidachi 芦荟 )( Liliaceae )l.These 三种类包含 anthrone glycosides， barbaloin， aloinosides A， B，等等，他们的 aglycone*。通常， barbaloin 当一 glucoside 容易被 hydrolysed，不能因此在商业化妆
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
