|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We recommend the neutrally buoyant tether for most applications as it helps to keep the tether off the bottom of the lake or river where obstructions such as fallen trees, large rocks or other debris could entangle the tether. The only situation where a negative tether would be an advantage is while performing hull in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We recommend the neutrally buoyant tether for most applications as it helps to keep the tether off the bottom of the lake or river where obstructions such as fallen trees, large rocks or other debris could entangle the tether. The only situation where a negative tether would be an advantage is while performing hull in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们建议中性浮力系绳对于大多数应用程序，因为它有助于保持系绳离湖泊或河流障碍物的地方，如倒下的树木，大石块或其他碎片可能套住绳索的底部。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们推荐多数应用的中立地轻飘飘界限，当它帮助保留界限阻碍例如下落的树、大岩石或者其他残骸可能卷入界限湖或河的底部。一个消极界限是好处的唯一的情况，当进行船身检查时。下沉的界限将避开船舵、推进器或者其他伸进从船。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们推荐中立地轻飘飘为多数应用束缚，当它帮助保留束缚湖或河底部，阻碍例如下落的树、大岩石或者其他残骸可能卷入束缚。 唯一的情况，阴性束缚是好处，当进行船身检查时。 下沉束缚将避开船舵、推进器或者其他伸进从船。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们建议对于大多数应用程序具有中性浮力绳，因为它有助于保持系绳的地方倒下的树木、 大石块或其它碎片等障碍物可能缠绕系绳的湖泊或河流底部。消极的系绳有优势的唯一情况是同时进行船体检查。下沉系绳会留下清晰的船舵、 螺旋桨或其他从船上的突起。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们为多数申请推荐中立轻快的拴绳由于它有助于使拴绳萧条湖或河的底部哪里障碍物例如陷落的树，大岩石或其他碎片可以卷入拴绳。一根负面拴绳会是一种优势的唯一处境是当实行壳检验时。下跌拴绳会清楚来自船在 rudders，螺旋桨或其他突出部之中停留。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
