|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before the adoption of inflation targets, inflation had already been falling in the United Kingdom, with a peak of 9% at the beginning of 1991 and a rate of 4% at the time of adoption (see Figure). By the third quarter of 1994, it was at 2.2%, within the intended range. Subsequently inflation rose, climbing slightly ab是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before the adoption of inflation targets, inflation had already been falling in the United Kingdom, with a peak of 9% at the beginning of 1991 and a rate of 4% at the time of adoption (see Figure). By the third quarter of 1994, it was at 2.2%, within the intended range. Subsequently inflation rose, climbing slightly ab
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
采用通胀目标之前，通货膨胀已经掉落在英国，有9％在1991年初的峰值和4％通过时（见图）的速度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在通货膨胀目标的采用前，通货膨胀在英国已经下降，有峰顶9% 1991年年初和率的4%在收养时(参见图)。由三季度1994年，它在2.2%，在意欲的范围内。另一方面随后通货膨胀上升了，上升略高于第2.5%级到1995年底，但是下降了和从那以后依然是接近目标除了2008年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在通货膨胀目标的采用之前，通货膨胀在英国已经下跌，与峰顶9%在1991年初，并且率的4%在收养之时 (看图)。 由第三季度1994年，它在2.2%，在意欲的范围之内。 另一方面随后通货膨胀玫瑰，轻微地上升在第2.5%级之上到1995年底，但落和从那以后保持紧挨目标除了2008年。 在2003年12月，目标被改变了到2.0%为通货膨胀一项轻微地不同的措施。 同时，英国经济的成长是强的直到2008年，导致对失业率的坚固减少。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过前的通胀目标，通胀已经一直在减少联合王国了高峰，在 1991 年开始和在通过时的 4%的比率 9%（见图）。1994 年第三季度，就是在 2.2%，在预期的范围之内。随后通货膨胀上升，1995 年年底高于 2.5%的水平略有上升，但然后下跌并一直接近目标从那以后除了 2008年。2003 年 12 月，目标改为稍有不同的度量的通货膨胀率为 2.0%。与此同时，英国经济的增长是强直到 2008 年，失业率的下降导致大量减少。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
