|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The proposals by the Civil contractor is expensive (adding more steel fibres in the concrete and a thick PVC water proof layer), so the risks and options must be carefully evaluated before we make a final decision.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The proposals by the Civil contractor is expensive (adding more steel fibres in the concrete and a thick PVC water proof layer), so the risks and options must be carefully evaluated before we make a final decision.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由民间承办的建议是昂贵的（添加在混凝土更加钢纤维和厚PVC防水层），因此风险和期权必须仔细评估我们做出最后决定之前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由民用承包商的提案是昂贵的(增加在混凝土和厚实的PVC水证明层数的更钢的纤维)，因此风险，并且必须小心地评估选择，在我们做出一个最后决定前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提案由民用承包商是昂贵的 (增加更钢的纤维在混凝土和厚实的PVC水证明层数)，因此必须仔细地评估风险和选择，在我们做出一个最终决策之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
民间承包商提出的建议是昂贵 （添加更多的钢纤维混凝土和一层厚厚 PVC 水证明），因此，风险和选项必须仔细评估之前我们作出最后决定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由文明承包商所作的建议是昂贵的 ( 加在混凝土中的更钢铁纤维和厚的 PVC 水证据层 )，这样风险和选项我们做最后决定之前必须仔细地被评价。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
