|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wary of outsiders and short-timers,morning swimmers line up like ponies at a gate,jostling for lanes,anticipating the payoff,that first break of the water's surface.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wary of outsiders and short-timers,morning swimmers line up like ponies at a gate,jostling for lanes,anticipating the payoff,that first break of the water's surface.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
警惕外人和短定时器，早上游泳排队像小马在门口，拥挤的车道，预计的回报，使水表面的第一次突破。
|
|
2013-05-23 12:23:18
机警对局外人和短定时器，早晨游泳者排队象小马在门，挤为车道，期望结局，水的表面的第一个断裂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
机警对局外人和短定时器，早晨游泳者联盟喜欢小马在门，挤为车道，期望结局，水的表面的第一个断裂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谨慎的外人和短定时器，早上游泳排列起来就像在门口，争夺的车道，预期的回报了，那首先打破的水表面的小马。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提防门外汉和短计时器，早晨的游泳者在一扇门像小马一样排队，为小巷争夺，预料水的表面的决定性，首次休息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
