|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the holiday progresses, by far the most important day for the Japanese, is New Year's Day. This is one of the many Japanese Christmas traditions that witness the whole family going around the house driving out evil spirits and encouraging good luck for the year ahead: a custom which probably originates from the Chin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the holiday progresses, by far the most important day for the Japanese, is New Year's Day. This is one of the many Japanese Christmas traditions that witness the whole family going around the house driving out evil spirits and encouraging good luck for the year ahead: a custom which probably originates from the Chin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着假期的进展，到目前为止，日本最重要的一天，是元旦。这是许多日本圣诞节的传统，见证了周围的房子，全家去驱除邪灵和鼓励来年好运气：一个自定义可能从中国和他们的信仰。这种习俗，一起清洗和装潢的房子，是日本都意义重大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为假日进步，日本人的最重要的日子，最元旦。这是目击全部家庭到处走动的许多日本的圣诞节传统之一邪恶的精神和令人鼓舞的好运气推动的房屋为了这一年前面： 有可能起源于中国人和他们的信念的一种习惯。这种习惯，与清扫和装饰房屋一道，都对于日本人重要的巨大。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为假日进步，显然最重要的天为日本人，是新年。 这是目击在房子逐出恶鬼和令人鼓舞好运四处走动明年的全家许多日本圣诞节传统的之一： 大概起源于中国人和他们的信仰的风俗。 这风俗，与清洁和装饰房子一起，是全部巨大地重大对日本人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
假日的进展，为日本人，到目前为止最重要的一天是元旦。这是一个见证全家四处房子驾驶出邪恶的精神及鼓励未来一年的好运气的很多日本圣诞节传统： 自定义，可能源自中国人和他们的信念。这种风俗，连同清洗及装饰的房子，是日本人都具有重大的意义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
假日的进展，为日本人，到目前为止最重要的一天是元旦。这是一个见证全家四处房子驾驶出邪恶的精神及鼓励未来一年的好运气的很多日本圣诞节传统： 自定义，可能源自中国人和他们的信念。这种风俗，连同清洗及装饰的房子，是日本人都具有重大的意义。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
