求翻译：　科举考试无疑是一种公平、公开及公正的方法，改善了用人制度。今天的考试制度在一定程度上仍是科举制度的延续，并传到了国外。是什么意思？

Examination is undoubtedly a fair, open and fair ways to improve the personnel system. Today's examination system is still to some extent a continuation of the imperial examination system, and spread abroad.

state examination is undoubtedly a fair, open and fair method of improving the personnel system. Today's system of examinations to a certain extent still is the continuation of the system state exams, and upload it to a foreign country.

　The imperial civil service examination test is without doubt one kind fair, public and the fair method, improved the choosing a person for a job system.Today test system was still the imperial civil service examination system extension to a certain extent, and passed to overseas.

　Imperial examination was undoubtedly a fair, open and fair way, improved the employment system. Today's examination system is still to a certain extent a continuation of the imperial examination system and spread abroad.

　Imperial examination was undoubtedly a fair, open and fair way, improved the employment system. Today's examination system is still to a certain extent a continuation of the imperial examination system and spread abroad.