当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:• 29 January 1945: Delegated with the leadership of the 25th Army in the Netherlands. [Blumentritt succeeded General der Flieger Friedrich Christiansen to command of the 25th Army when that officer resumed his fulltime role as the Armed Forces Commander of the Netherlands. ]是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
• 29 January 1945: Delegated with the leadership of the 25th Army in the Netherlands. [Blumentritt succeeded General der Flieger Friedrich Christiansen to command of the 25th Army when that officer resumed his fulltime role as the Armed Forces Commander of the Netherlands. ]
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
• 1945年1月29日:委托与第25军在荷兰的领导。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
•\t1945年1月29日:委派与第25支军队的领导在荷兰。[Blumentritt继承一般der Flieger弗里德里克Christiansen第25支军队的命令,当那名官员恢复了他的全时角色作为荷兰的武力司令员。]
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
• 1945年1月29日: 委派以第25支军队的领导在荷兰。 (当那名官员恢复了他的全时角色作为荷兰的武力司令员, Blumentritt继承一般der Flieger Friedrich Christiansen第25支军队的命令。 )
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
• 1945 年 1 月 29 日: 委派与荷兰的第 25 军的领导。[Blumentritt 成功一般 der Flieger 弗里德里希 Christiansen 到 25 军队的命令,当主任恢复了他作为荷兰武装部队司令的全职作用。]
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
* 1945 年 1 月 29 日:被在荷兰以第 25 支部队的领导委派为代表。(Blumentritt 在那名官员继续他的全职作用时继承总的 der Flieger 腓特烈 Christiansen 在第 25 支部队之中值得作为陆海空三军荷兰的指挥官。)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭