|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：many (almost all) of the FCL shipment that IMA brings have a coloader involved,i never know who the coloader because that information is never known to me but i can take an educated guess from the booking at the AMS house bill of loading numbers,i will ask the freight forwarder ,hopefully ,there is just one co-loader是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
many (almost all) of the FCL shipment that IMA brings have a coloader involved,i never know who the coloader because that information is never known to me but i can take an educated guess from the booking at the AMS house bill of loading numbers,i will ask the freight forwarder ,hopefully ,there is just one co-loader
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很多（几乎所有）的整箱货物的IMA带来有涉及coloader的，我从来不知道谁是coloader ，因为这些信息是从来不知道我，但我可以带一个受过教育的猜测从预订装载数的AMS众议院的法案，
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多 (几乎全部) FCL发货谁coloader，因为那信息从未为我所知，但我可以采取一个猜测从售票在装货数字AMS家庭帐单，我将要求IMA带来安排coloader介入，我从未知道的货物运输业者，有希望地，那里是一个co装载者
|
|
2013-05-23 12:26:38
很多 （几乎所有） 的整箱装运的 IMA 带来有涉及，我从不知道谁 coloader 因为该信息永远未知的对我，但在加载数字的 AMS 众议院法案可以猜测从预订的 coloader，我会问的货运公司，希望，还有只是一个共同装载机
|
|
2013-05-23 12:28:18
很多 ( 几乎所有的 ) 中 IMA 带来的 FCL 发货有被涉及的一名共同装货工，我不认识谁共同装货工因为那个信息不为我所熟知但是我从对装载数字的 AMS 众议院法案的预订可以送一个基于经验所做的估计，我将问货运代运人，可能的话，有仅仅一名共同装货工
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
