|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：JV Mine Pty Ltd is 50% owned by GML. In 2009, GML was approached by QMNE Ltd, the other shareholder in JV Mine, to make a further major investment in JV Mine, to enable it to develop a new copper mine. The then directors of GML delegated to others, including a geologist, the task of obtaining the technical information 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
JV Mine Pty Ltd is 50% owned by GML. In 2009, GML was approached by QMNE Ltd, the other shareholder in JV Mine, to make a further major investment in JV Mine, to enable it to develop a new copper mine. The then directors of GML delegated to others, including a geologist, the task of obtaining the technical information
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
合资矿山Pty Ltd是由GML拥有50 ％ 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
JV矿有限公司Pty是GML拥有的50%。在2009年， GML由有限公司，另一个股东QMNE接近在JV矿，做一种进一步主要投资在JV矿，使它开发一个新的铜矿。GML的主任委派了对其他，包括地质学家，得到关于也许能被开采的相当数量的技术信息任务铜。为主任准备的报告表明提出的投资在矿应该是非常成功的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
JV矿有限公司Pty是GML拥有的50%。 2009年， GML由有限公司，另一个股东QMNE在JV矿在JV矿接近，做一种进一步主要投资，使它开发一个新的铜矿。 GML的主任委派了对其他，包括地质学家，得到关于也许能被开采的相当数量的技术信息任务铜。 报告为主任做准备表明提出的投资在矿应该是非常成功的。 由他的主任询问对乐观展望，有 (彻斯特的先生地质资格) 保证他们所有看来是$$4有序。 然而，某些信息疏忽地准备了。 这意味着，当主任在矿时依靠报告并且投资GML的资金，投资不会是一样成功的，象报告表明。 GML或任何一个的 (主任) 违反关心他们的职责？
|
|
2013-05-23 12:26:38
50%的股权由 GML 是合资企业矿山控股公司。2009 年，GML 曾由 QMNE 有限公司，合资企业矿山，在合资企业矿，以使它能够开发新的铜矿山作出进一步重大投资的其他股东。GML 委派给其他人，包括一位地质学家，然后董事，获得有关的铜量的技术信息的任务也许能可供开采。董事为编写报告指示矿山的投资建议应该是非常成功的。先生切斯特 (有地质资质) 由他董事关于乐观的预测查询，确保这些人，都似乎在订单中。然而，有些资料是因疏忽而编写的。这意味着，当董事依靠报告和矿山 GML 的资金用于投资，投资也不会像报告指出，成功的。GML （或其中的任何） 的董事违反义务的照顾吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
