|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After quaternization, proton signals of methylene and methyl were shifted to higher frequencies (d3.14 (eCH2e) and 2.86 (eCH3)) as a result of the deshielding fromthe quaternary nitrogen atom. The integration ratio ofHi toHkwas close to 9:2, suggesting a quantitative conversion of tertiary amine to ammonium groups.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After quaternization, proton signals of methylene and methyl were shifted to higher frequencies (d3.14 (eCH2e) and 2.86 (eCH3)) as a result of the deshielding fromthe quaternary nitrogen atom. The integration ratio ofHi toHkwas close to 9:2, suggesting a quantitative conversion of tertiary amine to ammonium groups.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
季铵化后，亚甲基和甲基的质子信号被转移到更高的频率（ d3.14 （ eCH2e ）和2.86（ eCH3 ） ）作为deshielding其外季氮原子的结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在quaternization以后，次甲基氢核信号和甲基被转移了到更高的频率(d3.14 (eCH2e)和2.86 (eCH3))由于deshielding从四个一组的氮气原子。接近9:2的综合化比率ofHi toHkwas，建议叔胺定量转换向氨盐基小组。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在quaternization以后，次甲基氢核信号和甲基被转移了到更高的频率 (d3.14 (eCH2e) 和2.86 (eCH3)) 由于deshielding从四个一组的氮气原子。 综合化比率ofHi toHkwas紧挨9:2，建议叔胺定量转换向氨盐基小组。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后铵，亚甲基和甲基质子信号被转移到更高的频率 （d3.14 (eCH2e) 和 2.86 (eCH3)） 后从第四纪氮原子的 deshielding。一体化比率 ofHi toHkwas 关闭到 9： 2，暗示叔胺定量转化为铵组。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 quaternization 之后，质子以 methylene 和木精发信号向更高的频率被移动 (d3.14( eCH2e ) 和 2.86( eCH3 )) 由于撤销保卫 fromthe 四进制氮原子。集成比率靠近 9:2 的 ofHi toHkwas，建议到铵团体的 tertiary 胺的一项数量的转换。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
