当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:General corporate loans should reflect in the financial statements, if the debt ratio is too large, will affect the extent of credit by a finance lease operating lease, the leased asset can be displayed in the body of the lessor, the lessee can use the leased object , do not show balance, to achieve off-balance sheet f是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
General corporate loans should reflect in the financial statements, if the debt ratio is too large, will affect the extent of credit by a finance lease operating lease, the leased asset can be displayed in the body of the lessor, the lessee can use the leased object , do not show balance, to achieve off-balance sheet f
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一般企业贷款应反映在财务报表中,如果债务比例过大,会影响通过融资租赁经营租赁的信用程度,租赁资产可以显示在出租人身上,承租人才能使用租赁
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一般公司贷款在财政决算在出租人的身体应该反射,如果负债比是太大,将由财务租约营业租赁影响信用的程度,被出租的财产可以被显示,租客可能使用被出租的对象,不显示平衡,达到不平衡的板料财务。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一般公司贷款在财政决算在出租人的身体应该反射,如果债务比率是太大,将由财务租约营业租赁影响信用的程度,被出租的财产可以被显示,租客可能使用被出租的对象,不显示平衡,达到off-balance板料财务。 如果牺牲收入好处从被出租的对象获得得到租客愿采取这种方法,追猎租客,而且牺牲一些收入为了获得资产负债表财务。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一般企业贷款应反映在财务报表,如果债务比例太大,会影响信贷的程度由经营租赁融资租赁、 租赁的资产可以显示在正文中出租人、 承租人可以使用租用对象,不会显示的平衡,以实现表外融资。当然承租人但也牺牲一些收入,以获取资产负债表融资如果所牺牲的收入带来的好处要获得承租人愿意采用这种方法的租赁对象。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
总公司贷款应该在财务报告中反映,如果债务比率是太大的,按运行的财政租赁将影响信用的范围租赁,被出租的资产可以在出租人的身体中被显示,承租人可以使用被出租的物体,不显示平衡,完成不平衡的单子财务。道的承租人而且牺牲一些收入以获取资产负债表财务如果牺牲收入好处来源于被出租的物体获取承租人愿意采用这种方法。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭