当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This Guarantee shall be governed by and construed according to the laws for the time being in force in Hong Kong Special Administrative Region and the Bondsman agrees to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of Hong Kong.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This Guarantee shall be governed by and construed according to the laws for the time being in force in Hong Kong Special Administrative Region and the Bondsman agrees to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of Hong Kong.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
本担保书由依法当时在香港特别行政区力和担保人同意接受香港法院的非专属管辖权是管辖和解释。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这个保证将被治理,并且暂时解释根据法律在香港特区和提供保释金者的生效同意递交给香港法院的非排除性的司法。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个保证将被治理,并且根据法律暂时解释生效在香港特别行政区和提供保释金者同意递交给香港法院的非排除性的司法。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此项担保应由管辖和解释根据暂时在香港特别行政区实施的法律人同意和服从香港法院的非专属管辖权。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这个保证将被统治所作和解释根据对于 的法律时间的存在有效在香港 特别行政区和保人同意提交给 香港的法庭的 非独家报道司法权。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭