|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the RFP we prepared, there was a clear statement that steel building supplier shall be responsible for meeting local fire marshal requirements. Now local fire marshal asking for fire coating on all purlins, then Best Steel shall do it at its own cost, based on the RFP.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the RFP we prepared, there was a clear statement that steel building supplier shall be responsible for meeting local fire marshal requirements. Now local fire marshal asking for fire coating on all purlins, then Best Steel shall do it at its own cost, based on the RFP.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们准备好的RFP ，有一个明确的声明，钢结构建筑的供应商应负责满足当地消防局的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在RFP我们准备了，有一个清楚的声明钢大厦供应商负责符合地方消防队长要求。现在地方消防队长请求在所有房檩的火涂层，最佳的钢然后将做它在它自己的费用，根据RFP。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在RFP我们准备了，有一个清楚的声明钢大厦供应商负责会议地方消防队长要求。 现在地方消防队长请求火涂层在所有房檩，最佳的钢然后将做它在它自己的费用，根据RFP。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我们准备的 RFP，是钢铁建设供应商应负责满足当地消防队要求明确声明。现在当地消防队要求防火涂料上所有檩条，那最好的钢须就其本身的成本，基于 RFP。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 RFP 中我们准备，有钢铁建造供应商将负责满足本地火元帅要求的一份清楚的声明。如今在所有檩上要求火层的本地火元帅，然后 Best 斯梯尔根据 RFP 以其自己的费用将做它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
