求翻译：Shipment can be held for 30days since arrival (12MAY), afterwards it will be physically destroyed.We will follow up again once there is update是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Shipment can be held for 30days since arrival (12MAY), afterwards it will be physically destroyed.We will follow up again once there is update

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 提单可以举行30天因为到货（ 12MAY ），后来这将是物理destroyed.We会跟进再次有更新

匿名	2013-05-23 12:23:18 发货可以为30days从到来(12MAY)，它举行将完全之后被毁坏。一旦有更新，我们再将接着

匿名	2013-05-23 12:24:58 发货可以为30days被拿着从到来 (12MAY)，它将完全之后被毁坏。一旦有更新，我们再将接着

匿名	2013-05-23 12:26:38 装运可以为举行 30 天以来抵达 (5 月 12 日），之后它将毁坏。我们会跟进再次一旦有更新

匿名	2013-05-23 12:28:18 发货可以自从到达为了 30days 被拥有 (12MAY)，此后它按自然规律将是 destroyed.We 将继续追踪曾经再次有更新

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号