当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Instead of following the recommendation of the EU Green Paper (Commission of the European Communities, 2001), namely “adaptation to change”, many corporations – IBM Storage Production, Mannesmann, Salamander, Kenwood, Philip Morris, and others – divested in the last few years.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Instead of following the recommendation of the EU Green Paper (Commission of the European Communities, 2001), namely “adaptation to change”, many corporations – IBM Storage Production, Mannesmann, Salamander, Kenwood, Philip Morris, and others – divested in the last few years.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
IBM存储生产,曼内斯曼,沙罗曼蛇,建伍,菲利浦·莫里斯,以及其他 - - 而不是按照欧盟绿皮书(欧洲共同体委员会之, 2001) ,即“适应变化” ,许多公司的建议的剥离,在过去
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
而不是遵照欧盟绿皮书(欧共体委员会的推荐, 2001),即“适应改变”,过去几年– IBM存贮生产、曼内斯曼,蝾, Kenwood,菲利普莫里斯和其他–脱去的许多公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而不是的欧盟绿皮书 (欧洲共同体委员会,2001年),建议后即"适应变化",很多公司 — — IBM 存储生产、 曼内斯曼、 蝾螈、 建伍、 菲利普 · 莫里斯公司,和其他人 — — 在过去的几年中剥离。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
代替随着欧盟尚停留在建议阶段的事物的建议 ( 委员会欧共体, 2001 年 ),即“改变的改编本”,很多公司 - IBM 存储生产, Mannesmann,耐火的人, Kenwood, Phillip Morris,另外的 - 在过去几年剥夺。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭