当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Some components of the DR-4050P seismic recorder are covered by the warranty of the original equipment manufacturer, which may be longer or shorter than 12 months, and are thereby excluded from the EENTEC warranty. These items include:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Some components of the DR-4050P seismic recorder are covered by the warranty of the original equipment manufacturer, which may be longer or shorter than 12 months, and are thereby excluded from the EENTEC warranty. These items include:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在DR - 4050P地震记录的一些组件所涵盖的原始设备制造商,这可能会更长或少于12个月的保修期,并由此排除在EENTEC保修。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
DR-4050P地震记录器的有些组分由初始设备制造商的保单包括,也许是更长或短期比12个月和从而从EENTEC保单被排除。这些项目包括:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
DR-4050P地震记录器的有些组分由原始器材制造者的保单包括,也许是更长或短期比12个月和从而从EENTEC保单被排除。 这些项目包括:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
博士-4050 P 地震记录仪的某些组件均由原始设备制造商,其中可能长于或短于 12 个月,从而排除 EENTEC 保修的保修。这些项目包括:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
博士-4050P 地震录音机的一些组件被原始设备制造商的保证包括,可能是比 12 个月更长或更短暂的,从 EENTEC 保证因此被排斥。这些条款包括:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭