|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I just received confirmation from the buyer that they intend to purchase 10 sets of each style. They want a written quote on the freight though so there are no surprises. I assume you can handle the shipping and we will pay you when the customer pays us.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I just received confirmation from the buyer that they intend to purchase 10 sets of each style. They want a written quote on the freight though so there are no surprises. I assume you can handle the shipping and we will pay you when the customer pays us.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我刚刚收到确认函，他们打算购买10套每个款式的买家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我从他们打算购买10套每个样式的买家接受了确认。他们想要在货物的书面行情虽则那么那里是没有惊奇。我假设您能处理运输，并且我们将支付您，当顾客支付我们时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我从他们打算购买10套每样式的买家接受了确认。 他们在货物想要书面行情虽则那么那里是没有惊奇。 我假设您能处理运输，并且我们将支付您，当顾客支付我们时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我只是从他们打算购买 10 套的每个样式，买方收到确认。他们虽然想要书面的报价在运费上，所以有没有惊喜。我假设你可以处理航运时客户付钱给我们我们将给你钱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我从他们打算购买的买主的合理被收到的确认 10 套每种风格。他们这样虽然在货运想要一个书面引号没有惊异。我假设你可以处理航运，在客户付钱给我们时我们将付钱给你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
