当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The assets’ residual values and useful lives are reviewed, and adjusted if appropriate, at each balance sheet date. An asset’s carrying amount is written down immediately to its recoverable amount if the asset’s carrying amount is greater than its estimated recoverable amount (Note 2.6).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The assets’ residual values and useful lives are reviewed, and adjusted if appropriate, at each balance sheet date. An asset’s carrying amount is written down immediately to its recoverable amount if the asset’s carrying amount is greater than its estimated recoverable amount (Note 2.6).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
资产的剩余价值及可使用年期进行复核,并作出适当调整,在每个结算日。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
财产的残值和有用的生活被回顾,并且被调整,如果适当,在每资产负债表时间。财产的运载的数额给它恢复性的数额立刻写下,如果财产的运载的数额比它估计的恢复性的数额(笔记2.6)伟大。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
财产’残值和有用的生活被回顾,并且被调整,如果适当,在毎资产负债表日期。 如果财产的运载的数额大于它估计的恢复性的数额笔记2.6,财产的运载的数额给它恢复性的数额立刻 (写下)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
资产的残值和有用的生活是审查,并调整如果合适的话,在每个资产负债表日期。某项资产的账面价值是立即写入可收回的数额如果资产的账面价值大于其估计的可收回金额 (注 2.6)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
资产的剩余的价值和有用的生命被查看,调整如果适当,在每个资产负债表日期。一项资产的运送数量立即被写下来到其可恢复的数量如果资产的运送数量大于其被估计的可恢复的数量 ( 第 2.6 号标记 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭