当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:December 12th I ordered a printer has not received, you said that within five days of shipment, it now has over the past twenty days, we still have not received the goods. In this regard, I hope you can give us a reasonable explanation, and for your default behavior we want to deliver the goods as soon as possible, and是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
December 12th I ordered a printer has not received, you said that within five days of shipment, it now has over the past twenty days, we still have not received the goods. In this regard, I hope you can give us a reasonable explanation, and for your default behavior we want to deliver the goods as soon as possible, and
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
12月12日我订购一台打印机没有收到,你说,在发货后五天,它现在已经在过去的二十几天,我们仍然没有收到货。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
12月我定购打印机的12日未接受,您说五在天内的发货,它现在有在过去二十天,我们仍然未接受物品。鉴于此,我希望您能给予我们一个合理的解释,并且为您的缺省行为我们要尽快提供物品和折扣报偿,否则我们将必须取消命令。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
12月我定购打印机的12日未接受,您说五在天内的发货,它现在有在过去二十天,我们仍然未接受物品。 鉴于此,我希望您能给予我们一个合理的解释,并且为您的缺省行为我们想要尽快提供物品和折扣报偿,否则我们将必须取消命令。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
12 月 12 我订了一台打印机并没有收到,你说五个在天内装运,它现在已在过去二十天,我们仍然没有收到货物。在这方面,我希望你能给我们一个合理的解释,和我们想要尽快为交付货物和折扣补偿您默认行为,否则我们将不得不取消订单。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我预订一台打印机的 12 月 12 日没有收到过,你说五天的发货,它在过去二十天现在有,我们没有仍收到过货物。就这个而言,我希望你可以给我们一种合理的解释,对你的默认行为我们想尽可能很快送货,低估补偿,否则我们将必须取消次序。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭