|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The vitally important and highly transient maritime industry must enlist employees willing to undertake often dangerous tasks, and the workers so engaged have traditionally included many ill-suited to protect themselves by the legal process from loss of wages. Consequently,admiralty law has adopted them as its wards an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The vitally important and highly transient maritime industry must enlist employees willing to undertake often dangerous tasks, and the workers so engaged have traditionally included many ill-suited to protect themselves by the legal process from loss of wages. Consequently,admiralty law has adopted them as its wards an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在非常重要的，非常短暂航运业必须谋求员工愿意经常承接危险的任务，所以聘请的工人传统上包括许多不适合由工资损失的法律程序来保护自己。
|
|
2013-05-23 12:23:18
极为重要和高度瞬变海运业必须征愿的雇员承担经常危险任务和工作者，很允诺传统上包括不适合的许多由法律过程保护自己免受薪水损失。结果，海事法采取了他们作为它的病区和给了-他们的在其他先得权的提高工资的要求优先权反对海事业的收益
|
|
2013-05-23 12:24:58
非常重要和高度瞬变海产业必须征雇员愿承担经常危险任务和工作者，因此参与传统上包括不适合的许多由法律过程保护自己免受薪水损失。 结果，海事法采取了他们作为它的病区和给了-提高工资的要求优先权其他先得权反对海事业的收益
|
|
2013-05-23 12:26:38
极其重要的和高度瞬态海运业必须争取员工愿意承担往往是危险的任务，和工人从事传统上包括许多适合通过从的工资损失的法律程序来保护自己。因此，海军部法律通过了他们作为其病房和给了-他们的工资声称优先于所有其他留置权的海上风险收益
|
|
2013-05-23 12:28:18
重要重要和高度短暂海的工业必须征募员工愿意经常承担危险的任务，以及工人这样订婚传统上包括了很多有病适合从工资的损失法律过程上保护自己。因此，海事法法律收养了他们随着其守卫和给 - 他们的在针对一次海的冒险的收益的所有其它留置权上的工资要求优先权
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
