|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： The failure observations of the composites show that after initiation of fracture, long splitting fracture surfaces occurred along the fibre direction until the specimens fully failed at the gauge section(Fig. 3a).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The failure observations of the composites show that after initiation of fracture, long splitting fracture surfaces occurred along the fibre direction until the specimens fully failed at the gauge section(Fig. 3a).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
复合材料的失效观察表明，骨折开始后，长期分裂断裂面发生沿纤维方向，直到试样完全失败了测量部分（图3a） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
综合的失败观察表示，在破裂的启蒙以后，长的分裂的破裂表面沿直到标本的纤维方向发生了充分地无法在测量仪部分(图3a)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在破裂启蒙以后，长的分裂的破裂表面沿纤维方向发生直到标本综合展示的失败观察充分地无法在测量仪部分(。 3a).
|
|
2013-05-23 12:26:38
复合材料的故障观测显示印心后的骨折，长期分裂断裂表面发生沿纤维方向直到标本完全失败的轨距部分 （图 3a）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
合成物的故障观察显示破碎的开始长期在拆分破碎后表面沿着直到在量规完全被没通过的样本的纤维方向出现 section(Fig.(3a).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
