|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to changes in moulds I can agree only for changes in radiuses (see attached photo) and rest of components should be according to 3D models. I’ve discussed this with my engineer and we will keep the same shape. So you can start moulds preparation as well. Please, confirm when it is expected to have moulds read是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to changes in moulds I can agree only for changes in radiuses (see attached photo) and rest of components should be according to 3D models. I’ve discussed this with my engineer and we will keep the same shape. So you can start moulds preparation as well. Please, confirm when it is expected to have moulds read
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据变化的模具，我可以同意只对组件的休息半径的变化（见附图），并应根据3D模型可以。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据在我可以为在半径上的变化仅同意的模子上的变化 (看见附上相片) 和其余组分应该是根据3D模型。 我与我的工程师谈论了此，并且我们将保留同一形状。 如此您能开始模子准备。 请，证实当它预计有模子准备好时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据在模具方面的变化我可以仅花在半径方面的零钱同意 ( 看附带照片 ) 和组件的其余部分应该根据 3D 模型。我与我的工程师讨论了这和我们将保管相同的形状。这样你也可以开始模具筹备。在有模具期待时请，确认准备好。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
