|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And the research carried out inBritainhas round that only a third of the population believes the French can be trusted. Perhaps this bad feeling comes because the British dislikeFrance’s close relationship withGermany, or because the French are not happy withBritain’s close links with theUS.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And the research carried out inBritainhas round that only a third of the population believes the French can be trusted. Perhaps this bad feeling comes because the British dislikeFrance’s close relationship withGermany, or because the French are not happy withBritain’s close links with theUS.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
和研究开展inBritainhas一轮，只有三分之一的人口认为可以信任法国的。也许这种不良的感觉来，因为英国dislikeFrance的密切关系withGermany的，或者是因为法国人是不快乐theUS withBritain的密切联系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
和进行的研究inbritainhas轮,只有三分之一的人口认为法国可以信赖。 也许这一不良的感受是因为英国dislikefrance withgermany关系密切,或因为法国并不快乐withbritain的密切联系与托伊斯。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且研究执行了仅人口三分之一相信的inBritainhas圆法国人可以被信任。 或许这种坏感觉来，因为英国的dislikeFrance的密切的关系withGermany，或者，因为法国人不是愉快的withBritain的接近的链接与theUS。
|
|
2013-05-23 12:26:38
研究进行仅有三分之一的人口认为法国是可以信任的 inBritainhas 圆。或许这种不好的感觉是因为英国 dislikeFrance 关闭 withGermany 的关系，或者是因为法国并不是这个小快乐 withBritain 密切联系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
研究进行仅有三分之一的人口认为法国是可以信任的 inBritainhas 圆。或许这种不好的感觉是因为英国 dislikeFrance 关闭 withGermany 的关系，或者是因为法国并不是这个小快乐 withBritain 密切联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
