|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All hotels must develop and test a fire emergency and evacuation plan. All employees must receive training at least once every six months in the emergency and evacuation plan, the use of fire safety equipment and fire prevention except for Night staff, ‘Living in’ staff and Newly engaged staff who may be required to be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All hotels must develop and test a fire emergency and evacuation plan. All employees must receive training at least once every six months in the emergency and evacuation plan, the use of fire safety equipment and fire prevention except for Night staff, ‘Living in’ staff and Newly engaged staff who may be required to be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有酒店必须开发和测试消防紧急疏散计划。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有旅馆必须开发和测试火紧急状态和撤离计划。所有雇员在紧急状态和撤离计划，使用必须接受至少一次每六个月训练防火安全除了夜职员的设备和防火， “居住在”也许要求据本地代码要求常常地被训练的职员和最近订婚的职员。一定应要求保持这样训练文字记录和取得到
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有旅馆必须开发和测试火紧急状态和撤离计划。 所有雇员在也许要求据本地代码要求更加频繁地被训练的紧急状态必须接受至少一次每六个月训练和撤离计划、对防火安全设备和防火的用途除了夜职员， `居住在’职员和最近订婚的职员。 一定应要求维护这样训练文字记录和取得到
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有酒店必须开发和测试消防应急和疏散计划。所有员工都必须都接受培训至少一次每六个月，在紧急情况和疏散计划，使用安全消防设备和火灾预防晚上工作人员、 '生活 ' 的工作人员及新聘的工作人员可能需要更加频繁地按照本地代码的要求训练。这种培训的书面的记录必须保持，可应要求提供
|
|
2013-05-23 12:28:18
都旅馆必须开发和测试一次火紧急情况和撤退计划。所有员工每隔六月曾经至少必须收到培训在紧急情况和撤退计划中，除晚上职员外的火安全装备和开火防止的使用， ' 居住在 ' 职员和可能被要求更经常被训练的刚被预约的职员按照本地代码的要求。这样的培训的书面记录必须被维持和按需提供
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
