|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the men’s eyes the daughter should be educated to be a good wife and loving mother when she grew up, so she was brought up with the idea that she should obey her father and her future husband, thus she had no time for philosophy and other disciplines, which indicated that she could not become a lawyer, a doctor, or 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the men’s eyes the daughter should be educated to be a good wife and loving mother when she grew up, so she was brought up with the idea that she should obey her father and her future husband, thus she had no time for philosophy and other disciplines, which indicated that she could not become a lawyer, a doctor, or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在男人的眼里的女儿应该被教育要做个好妻子，当她长大了慈爱的母亲，所以她被带到了一个主意，她应该服从她的父亲和她未来的丈夫，于是她没有时间哲学和其他
|
|
2013-05-23 12:23:18
在人的眼睛女儿应该受教育是一个好妻子和爱恋的母亲，当她长大，因此她抚养长大有想法她应该服从她的父亲和她的未婚夫，因而她没有哲学和其他学科的时间，表明她不可能成为律师、医生或者政客。她被鼓励学会一些基本的技能作为手写，清楚的读书，唱歌，家务等等。这在莎士比亚也被反射。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在人的眼睛女儿应该被教育是一个好妻子和爱恋的母亲，当她长大，因此她抚养长大以想法她应该服从她的父亲和她的未婚夫，因而她没有时间为哲学和其他学科，表明她不可能成为律师、医生或者政客。 她被鼓励学会一些基本的技能作为手写，清楚的读书，唱歌，家务等等。 这在莎士比亚也被反射。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在男子的眼中应该教育女儿要当个好妻子和慈爱的母亲她长大了，所以她带她应该服从她的父亲和她未来的丈夫的想法，她因而有没有时间为哲学和其他学科，表示她不可能成为一名律师、 一名医生或一位政治家。她感到鼓舞为手写输入，学习一些基本的技巧，清晰阅读、 唱歌、 内务管理等。这也反映在莎士比亚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在人的眼睛女儿应该被教育是一位好的妻子和爱母亲她长大时，这样她以她应该服从她的父亲的想法被培养和她的将来丈夫，因此她没有哲学和其他纪律的时间，表示她不能够成为一名律师，一名医生，或一名政治家。她被鼓励学习一些基本技能由于书法弄清楚阅读，唱歌，家务管理等等。这也反映在莎士比亚中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
