当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:您之前电话中所需要了解的信息,我已询问过,先说送货率的问题,贵司供应链的同事下单频率和所订产品数量各分仓是均衡的,我们送货也是完全按照订单执行的,至于BA和市场投入,我们是统一执行的,暂时还不会对东、南区提供额外的支持,至于户外的投入,我们也是综合考虑的,假如是免费的,我们肯定是积极配合,因此总结下来还是管理人员能力的差异导致的,未来2-3个月内我们会从各方面协调,尽快缩短彼此的差异。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
您之前电话中所需要了解的信息,我已询问过,先说送货率的问题,贵司供应链的同事下单频率和所订产品数量各分仓是均衡的,我们送货也是完全按照订单执行的,至于BA和市场投入,我们是统一执行的,暂时还不会对东、南区提供额外的支持,至于户外的投入,我们也是综合考虑的,假如是免费的,我们肯定是积极配合,因此总结下来还是管理人员能力的差异导致的,未来2-3个月内我们会从各方面协调,尽快缩短彼此的差异。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You need to know before you phone the information, I have asked, first, that the rate of delivery, your company colleagues in the supply chain under a single frequency and number of products sub-set position is balanced, we are also in full accordance with delivery order execution, as BA and into th
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In front of you in the telephone needs to understand the information, I had inquired, said first delivers goods rate the question, the expensive department supplies the chain under the colleague the unifrequency and subscribes product quantity each minute warehouse is balanced, we deliver goods also
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You zhiqian phone in the by need understanding of information, I has asks had, first said delivery rate of problem, your division supply chain of colleagues Xia single frequency and by set products number all min cartridge is balanced of, we delivery is also full in accordance with the orders implem
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
You zhiqian phone in the by need understanding of information, I has asks had, first said delivery rate of problem, your division supply chain of colleagues Xia single frequency and by set products number all min cartridge is balanced of, we delivery is also full in accordance with the orders implem
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭