|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any agreement, arrangement, understanding, promise or undertaking, whether express or implied, and whether or not enforceable or intended to be enforceable, by legal proceedings; and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any agreement, arrangement, understanding, promise or undertaking, whether express or implied, and whether or not enforceable or intended to be enforceable, by legal proceedings; and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何协议，安排，谅解，许诺或承诺，不论是明示或暗示，以及是否强制执行或拟强制执行，通过法律程序;
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何协议、安排、理解、诺言或者事业，是否明确或暗示和是否可执行或意欲是可执行的，由法律诉讼;并且
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何协议、安排、理解、诺言或者事业，是否明确或暗示和是否可执行或意欲是可执行的，由法律诉讼; 并且
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何协议、 安排、 谅解、 许诺或承诺，不论是明示或暗示的保证，和是否可强制执行或打算予以强制执行，由法律诉讼 ；和
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何协议，安排，理解，诺言或承诺，无论表达或意味着，是否可实施或打算是可实施的，按法律程序；以及
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
