|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：12.2 The Parties shall ensure that they comply with all applicable laws and regulations including those dealing with improper or illegal payments, gifts or gratuities. In any event, the Parties shall not pay, and shall ensure that their Affiliates shall not promise to pay or authorise the payment of any money or anyth是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
12.2 The Parties shall ensure that they comply with all applicable laws and regulations including those dealing with improper or illegal payments, gifts or gratuities. In any event, the Parties shall not pay, and shall ensure that their Affiliates shall not promise to pay or authorise the payment of any money or anyth
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
12.2各缔约方应确保其遵守所有适用法律及法规，包括那些处理不当或违法的付款，礼品或酬金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
12.2党保证他们遵照所有可适用的法律和章程包括应付不正当或非法付款、礼物或者小费的那些。
|
|
2013-05-23 12:24:58
12.2 党保证他们遵照所有可适用的法律和章程包括应付不正当或非法付款、礼物或者小费的那些。 无论如何，党是否不会支付和直接地或间接地保证他们的会员不会许诺支付或批准任何金钱的付款或任何价值，对 (任何人政府官员或私人个体) 为或有可能非法地或不正当地诱导所有官员或政党或者官员的地方因此在获得或保留事务，否则对作为其他行动有利对党，公司或者其中任一第三方此外的目的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
