|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The members of this tribe cut off their fingers as a way of displaying their grief at funeral ceremonies. Along with amputation, they also smeared their faces with ashes and clay, as an expression of sorrow.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The members of this tribe cut off their fingers as a way of displaying their grief at funeral ceremonies. Along with amputation, they also smeared their faces with ashes and clay, as an expression of sorrow.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个部落的成员切断自己的手指作为在葬礼仪式展示他们的悲伤的一种方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个部落的成员切除了他们的手指作为显示他们的哀情方式在葬礼。与截肢术一起，他们也抹上了他们的面孔与灰和黏土，作为哀痛表示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个部落的成员切除了他们的手指作为显示他们的哀情方式在葬礼。 与截肢术一起，他们也抹上了他们的面孔与灰和黏土，作为哀痛表示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个部落的成员切断了他们的手指作为显示他们悲伤的葬礼仪式的一种方式。和截肢，他们还抹上了他们的脸与灰烬和粘土，作为表达式的悲哀。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个部落的成员作为在葬礼仪式显示他们的悲伤的方式切下他们的手指。与切断一起，他们也诽谤他们的面对的灰和泥土，随着悲伤的表达。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
