|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The floodway bypasses the 30 km of slow-flowing, meandering channel that can easily flood and pour water over many hectares of valuable land. It is 600 m wide and is bounded on both sides by stopbanks 5.5 m high.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The floodway bypasses the 30 km of slow-flowing, meandering channel that can easily flood and pour water over many hectares of valuable land. It is 600 m wide and is bounded on both sides by stopbanks 5.5 m high.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该泄洪道绕过缓慢流动，蜿蜒通道30公里，可以很容易淹没和水倒在许多公顷的宝贵的土地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
分洪河道绕过可能容易地充斥和倾吐在许多公顷的水可贵的土地的30 km缓慢流动，蜿蜒的渠道。它是600 m宽和一定在双方由高的stopbanks 5.5 m。
|
|
2013-05-23 12:24:58
floodway旁路可能容易地充斥和倾吐水在许多公顷可贵的土地的30公里缓慢流动，蜿蜒地流的渠道。 它是600 m宽和一定在双方由stopbanks 5.5 m高。
|
|
2013-05-23 12:26:38
洪绕过 30 公里长的缓慢流动、 蜿蜒曲折的通道，可以轻松对洪水和把水倒在许多公顷的宝贵的土地。它是 600 米宽，两边都受 stopbanks 高 5.5 米。
|
|
2013-05-23 12:28:18
floodway 避免 30 公里缓慢淹没，可以容易淹没和倒在很多公顷珍贵的陆地上的水的变曲处渠道。600 米宽和被与接壤由 stopbanks 5.5 米所作的双方高。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
