|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Section 20 subsidiaries (referred to as banks in this paper) are subject to a substantial set of firewalls limiting information, resource, and financial linkages between them and their respective parent holding companies as well as with their commercial banking . They are also subject to a limit (or cap) on revenue gen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Section 20 subsidiaries (referred to as banks in this paper) are subject to a substantial set of firewalls limiting information, resource, and financial linkages between them and their respective parent holding companies as well as with their commercial banking . They are also subject to a limit (or cap) on revenue gen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第20家子公司（以下简称在本文中银行）都受到了实质性的一套防火墙限制的信息，资源，以及他们和他们各自的母公司控股公司，以及与他们的商业银行之间的金融联系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
第20部分辅助者 (指银行在本文) 是受限制信息、资源和财政连接在他们和他们的各自父母控股公司之间的坚固套防火墙支配并且以他们的商业银行。 他们也是受一个极限 (或盖帽支配) 在收支世代从他们不合格的证券活动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
节 20 家子公司 （称为银行在这篇论文) 受一整套坚固的防火墙限制的信息、 资源和它们与它们各自的父控股公司之间以及同其商业银行业的金融联系。他们从他们没有资格证券活动收入代上亦受到限制 （或章）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第 20 节子公司 ( 在这篇文章中被称为银行 ) 取决于限制信息，资源，他们和他们的各自父母的控股公司之间的财政连接的实质性一套防火墙一样好地利用他们的商业银行业。他们也取决于一个限制 ( 或帽子 ) 在从他们的不合格的证券的收入一代上活动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
