|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Markets” are economic interactions among people dealing as strangers and seeking personal advantage. The extended conflict among selfish people produces prices that allocate resources to their best uses. This is an old story, and Adam Smith’s The Wealth of Nations (1776) remains the best exposition. A series of short-是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Markets” are economic interactions among people dealing as strangers and seeking personal advantage. The extended conflict among selfish people produces prices that allocate resources to their best uses. This is an old story, and Adam Smith’s The Wealth of Nations (1776) remains the best exposition. A series of short-
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“市场”是人打交道的陌生人，谋求个人利益之间的经济互动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“市场”是在成交作为陌生人和寻找的个人好处的人中的经济交往。在自私人民中的延长的冲突导致调拨资源到他们的最佳的用途的价格。这是一个老故事，并且亚当・斯密的财富国家(1776)依然是最佳的博览会。然而一系列的短期往来在市场上也许是有用为比用生产物品交换。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“市场”是经济交往在成交作为陌生人和寻找的个人好处的人之中。 延长的冲突在自私人民之中导致调拨资源到他们的最佳的用途的价格。 这是一个老故事，并且亚当・史密斯的财富国家 (1776年) 依然是最佳的博览会。 然而一系列的短期往来在市场上也许是有用为比用生产物品交换。 人的牢固的族聚为更长结合了期间一起允许对专业化的更加巨大的用途。 人们能组织，因为队以每名成员的作用辨认，因此整体上每名成员的专业化比它使队有生产力否则会是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"市场"是人作为陌生人打交道和寻求个人优势经济相互作用。扩展的冲突中自私自利的人会产生将资源分配给它们的最佳使用的价格。这是一个古老的故事，亚当 · 斯密的国富 (1776) 仍然是最佳的博览会。一系列在市场中的短期交易的可能交易比为生产商品，但是更有用。该公司 — — — — 人们联合起来较长时间的聚合 — — — — 允许更多地利用专业化。人们可以作为小组与职能确定每个成员的组织，这样，每个成员的专业化使这是团队的整体成效比它否则会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
