当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The advent of jet and rocket propulsion, and of nuclear reactors, has shown that the materials which previously served for constructional purposes are no longer wholly satisfactory for the manufacture of equipment on which the efficient functioning of these new sources of power depends.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The advent of jet and rocket propulsion, and of nuclear reactors, has shown that the materials which previously served for constructional purposes are no longer wholly satisfactory for the manufacture of equipment on which the efficient functioning of these new sources of power depends.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
推进,以及核反应堆喷气和火箭的出现,表明其曾担任的建筑用途的材料不再完全令人满意设备制造上的力量,这些新的资金来源的有效运作依赖。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
喷气机和喷气推进出现和核反应堆,表示,材料为建设目的以前服务的哪些为高效率作用力量的这些新的来源取决于设备的制造整个不再是令人满意的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
喷气机和喷气推进出现和核反应堆,表示,材料为建设目的早先服务的哪些为高效率作用力量的这些新的来源取决于设备的制造完全不再是令人满意的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
来临的喷气和火箭的推进力,和的核反应堆,表明以前为施工目的服务的材料不再是完全令人满意,这些新的权力来源的有效运作取决于的设备的制造。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
喷气式飞机和火箭推进力的出现,核反应堆中,显示了以前为构造的目的服务的材料不再为设备的制作是全面令人满意的上那有效力量的这些新来源的运作相信。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭