当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This distinction was first made apparent by one device manufacturer who investigated the warning statement included on the Material Safety Data Sheet (MSDS) for the plasticizer TOTM, which warned about the presence of DEHP, a “potential carcinogen.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This distinction was first made apparent by one device manufacturer who investigated the warning statement included on the Material Safety Data Sheet (MSDS) for the plasticizer TOTM, which warned about the presence of DEHP, a “potential carcinogen.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这种区别首先由调查谁包含在材料安全数据表(MSDS)为增塑剂TOTM ,这警告的DEHP ,一个存在的警告声明一个设备制造商制造明显的“潜在致癌物。 ”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由调查在物质安全数据表包括的警告声明的一位设备制造者(MSDS)增塑剂的TOTM,警告关于DEHP出现, “潜在的致癌物质首先区分明显”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由调查在物质安全数据表包括的警告声明MSDS为增塑剂TOTM, () 警告关于DEHP出现的一位设备制造者, “潜在的致癌物质首先区分明显”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这种区分是第一次作出明显由一个设备制造商名调查包括对材料安全数据工作表 (MSDS) 增塑剂 totm 还,警告过的 DEHP,"潜在的致癌物质"存在的警告声明。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这差别首先被调查警告声明的一个设备制造商变得明显包括在材料安全数据单子上 (MSDS) 对可塑剂 TOTM,关于 DEHP,一种“潜在致癌物质”的出席警告。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭