当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I just had a talk with customer and we should be able to return most of the samples except some selected by customer (which means with potential orders to come). I will send you a list once ready, thanks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I just had a talk with customer and we should be able to return most of the samples except some selected by customer (which means with potential orders to come). I will send you a list once ready, thanks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我刚与顾客谈话,我们应该能够返回最样品除了一些由顾客选定的(这意味着有潜在订单来) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我有与顾客的一次谈话,并且我们应该能退回大多除了意味以潜在的命令来)的顾客选择的一些的样品(。我将送您一张名单,一旦准备好,感谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我有与顾客的一次谈话,并且我们应该能退回大多样品除了意味以 (潜在的命令来的顾客选择的一些)。 我将送您一张名单,一旦准备好,感谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
与客户刚谈一谈,我们应该能够返回大多数除了一些选定的客户 (这意味着与潜在订单来) 样本。我将向您发送一个列表一次准备好了,谢谢你。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我刚跟客户一起有一次会谈和我们应该能归还除一些外的大部分例子选择通过客户 ( 那意味着拿着来的潜在订单 )。我将寄给你一份列表曾经准备好,谢谢。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭