|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Phenanthrothiophenes, however, are an exception to this.35,36 The hydrogenation of the first ring of phenanthrene (hydrocarbon analogue of phenanthrothiophene) is slower than the hydrogenation of the first aromatic ring of compounds containing only two aromatic rings.Therefore, at low temperatures, phenanthrothiophenes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Phenanthrothiophenes, however, are an exception to this.35,36 The hydrogenation of the first ring of phenanthrene (hydrocarbon analogue of phenanthrothiophene) is slower than the hydrogenation of the first aromatic ring of compounds containing only two aromatic rings.Therefore, at low temperatures, phenanthrothiophenes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Phenanthrothiophenes ，但是，是一个例外this.35 ，菲（ phenanthrothiophene的烃类似物）的第一环36的氢化比只含两个芳香rings.Therefore化合物的第一芳环的氢化速度较慢，在低温下
|
|
2013-05-23 12:23:18
Phenanthrothiophenes，然而，是例外对this.35，菲的36 (phenanthrothiophene碳氢化合物类似物第一个圆环加氢)比化合物第一个芳香圆环加氢只慢包含两个芳香圆环的。所以，在低温， phenanthrothiophenes，由于更低的加氢率，非常慢慢地起反应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Phenanthrothiophenes，然而，是例外对this.35，菲phenanthrothiophene碳氢化合物类似物第一个圆环加氢 (比) 化合物第一个芳香圆环加氢只慢包含二个芳香圆环的36。所以，在低温， phenanthrothiophenes，由于更低的加氢率，非常慢慢地起反应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Phenanthrothiophenes，但是，按 this.35,36 的氢化反应的第一环菲 （类似物烃类的 phenanthrothiophene） 的一个例外是比第一次芳香环的包含只有两个芳香环的化合物加氢速度慢。因此，在低温度下，phenanthrothiophenes，由于加氢反应率较低，反应很慢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Phenanthrothiophenes，然而，是对 this.35 的一个例外， 36 phenanthrene 的首次按铃的氢化作用 (phenanthrothiophene 的碳氢化合物模拟 ) 是比包含仅仅二芬芳的 rings.Therefore 的化合物的首次芬芳的按铃的氢化作用更缓慢的，以低温度， phenanthrothiophenes，因为更低的氢化作用费率很缓慢地作出反应。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
