当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since the distribution of the aromatic HO sulfur compounds (Table 3) is dominated by species with a large number of side chains attached to them, considerable steric hindrance may be expected for these molecules. Steric hindrance decreases the ability of the sulfur compound to interact with the active sites of the cata是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since the distribution of the aromatic HO sulfur compounds (Table 3) is dominated by species with a large number of side chains attached to them, considerable steric hindrance may be expected for these molecules. Steric hindrance decreases the ability of the sulfur compound to interact with the active sites of the cata
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
自的芳香何含硫化合物(表3)的分布是由物种具有大量连接到他们的侧链的支配,相当大的空间位阻,可以预期对这些分子。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
自从芳香HO硫化合物的发行(表3)由与很大数量的侧链的种类控制附有他们,可观的位的妨碍也许为这些分子期望。位的妨碍减少硫化合物的能力与催化剂的活跃站点互动和从而减少他们的reactivity.5
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为芳香HO硫化合物表3的 (发行) 由种类控制与很大数量的侧链附有他们,可观的位的妨碍也许为这些分子期望。 位的妨碍减少硫化合物的能力与催化剂的活跃站点互动和从而减少他们的reactivity.5
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于芳香何含硫化合物 (表 3) 的分布与大数量的侧链连接到他们以物种为主,相当多阻预期可能会为这些分子。空间位阻减少硫化合物的能力与催化剂的活性位点进行交互,从而减少其 reactivity.5
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
自从分配芬芳嗬 sulfur 化合物 ( 表 3) 以大量方面被种类控制约束附属于他们,重要立方米的障碍可能为这些分子期待。立方米的障碍减少 sulfur 化合物的能力与催化剂的活动地点互动由此减少他们的 reactivity.5
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭