当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In addition to guarantees specified elsewhere in the Contract Documents, the Contractor shall warrant for materials, equipment and workmanship furnished, delivered and installed hereunder for a period of 2 (two) years period starting from the date of Temporary Acceptance to be realized in accordance to Article 32 again是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In addition to guarantees specified elsewhere in the Contract Documents, the Contractor shall warrant for materials, equipment and workmanship furnished, delivered and installed hereunder for a period of 2 (two) years period starting from the date of Temporary Acceptance to be realized in accordance to Article 32 again
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除了在合同文件规定的其他担保,承包商应保证对材料,设备和工艺布置,交付和安装下文为期两(2 )年期间,临时验收的依据,为实现日起
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除在合同文件在别处指定的保证之外,承包商为材料、设备和手艺将担保在此之下装备,提供和安装在2 (两)年期间的期间从在依照将体会的临时验收开始日期对第32反对瑕疵由于弱图案、材料、手艺和表现是符合合同文件的规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除在合同文件在别处指定的保证之外,承包商为材料、设备和手艺将担保在此之下装备,提供和安装在2二年的 (期间) 期间从在依照将体会的临时采纳开始日期对文章32反对瑕疵由于弱图案、材料、手艺和表现是与合同文件的规定符合。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除了保证合同文件,在其他地方指定承建商应保证为材料,设备和工艺装备、 交付和安装本协议项下,为期 2 (两个) 年期间从临时接受由于糟糕的设计、 材料、 工艺和性能可规定的合同文件上的瑕疵条 32 根据实现的日期开始。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
除了保证指定在合同文件的其他地方,承包商将保证对材料,设备和工人资格供给,发表和安装据此在 2 期间 ( 二 ) 从在到文章的按照方面有待意识到的临时接受的日期开始的年时期针对由于粗略的设计的缺陷的 32,材料,工人资格和按照合同文件的契约的表现。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭