|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Moreover, if the goods have to go back to for any reason before or after the replacement shipment or for to be repaired, the Contractor will organize it and regarding the costs (transportation, customs clearance, insurance, etc.) and these costs will be borne by the Contractor.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Moreover, if the goods have to go back to for any reason before or after the replacement shipment or for to be repaired, the Contractor will organize it and regarding the costs (transportation, customs clearance, insurance, etc.) and these costs will be borne by the Contractor.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，如果货物有回去以任何理由之前或之后更换货物或进行修复，承包商会组织它和有关费用（运输，报关，保险等），这些费用会
|
|
2013-05-23 12:23:18
而且，如果物品必须回到因故在替换发货前后或为被修理，承包商将组织它，并且看待费用(运输、出口结关、保险等等)和这些费用将由承包商负担。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而且，如果物品必须去回到为任何原因在替换发货前后或为被修理，承包商将组织它，并且看待费用 (运输、出口结关、保险、等等) 和这些费用将由承包商负担。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，如果货物有回到因任何理由之前，或在更换出货后或被修理，承包商将组织它和有关的费用 (运输、 报关、 保险等） 和这些费用将由承包商承担。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，如果货物返回因为任何理由以前或在替代发货之后或对于被修理，承包商将组织它和关于费用 ( 运输，关税清除，保险，等等 ) 和这些费用将被承包商忍受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
