当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A concrete spillway consisting of three overflow bays on the left river bank is planned. In table C.5.2.3 (Figure 14) the total discharge of the three overflow bays and of the flood release tunnel are shown. The discharge capacities could be verified by own calculations (please refer to chapter 6.3).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A concrete spillway consisting of three overflow bays on the left river bank is planned. In table C.5.2.3 (Figure 14) the total discharge of the three overflow bays and of the flood release tunnel are shown. The discharge capacities could be verified by own calculations (please refer to chapter 6.3).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个具体的溢洪道组成的左边河岸3溢出海湾计划。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
包括在的一条具体溢洪道三个溢出海湾离开河岸计划。在桌C.5.2.3 (图14)里三个溢出海湾的总放电和洪水发布隧道显示。放电容量可能由自己的演算核实(请参见第6.3章)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
包括三个溢出海湾在左河岸的一条具体溢洪道计划。 在桌C.5.2.3 (表14) 三个溢出海湾的总放电和洪水发布隧道显示。 放电容量能由自己的演算核实 (参见第6.3章)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
计划组成的三个溢出托架上,左的江银行具体溢洪道。C.5.2.3 (图 14) 总放电和洪水的三个溢流表中显示释放隧道。放电能力可以根据自己的计算已验证 (请参阅第 6.3 章)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
包含三溢出的一具体 spillway 在左河银行大声叫嚷被计划。在桌子 C.5.2.3 ( 图 14) 三溢出的总数的释放大声叫嚷和洪水发布隧道中被显示。释放能力可以被自己确认计算 ( 请参阅第 6.3 章节 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭