|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Martin Signed quotation attached. As already 5:00PM, will remit inspection feetomorrow morning, remittance receipt to follow, pls go ahead to arrange inspection. If possible, pls advise name of your inspector and his mobile no., our colleague, Jacky, also will go to loading port tomorrow, thanks. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Martin Signed quotation attached. As already 5:00PM, will remit inspection feetomorrow morning, remittance receipt to follow, pls go ahead to arrange inspection. If possible, pls advise name of your inspector and his mobile no., our colleague, Jacky, also will go to loading port tomorrow, thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的马丁签名的报价附后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附属的亲爱的马丁签字的引文。 作为已经5:00 PM，将宽恕检查feetomorrow早晨，汇寄收据跟随， pls继续安排检查。 若可能， pls劝告您的审查员和他的流动没有，我们的同事， Jacky的名字，明天也将去装货港口，感谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
附属的亲爱的马丁签字的引文。 作为已经5:00 PM，将宽恕检查feetomorrow早晨，汇寄收据跟随， pls继续安排检查。 如果可能， pls劝告您的审查员和他的机动性没有的名字。，我们的同事， Jacky，明天也将去装货港口，感谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的马丁签署报价附加。作为已经 5:0 下午将汇入检查 feetomorrow 早上，汇款收据，请按照操作，请向前去安排检查。如果可能的话，请告知你的督察和他的手机号，我们的同事、 名称阿杰，还将装货港明天去，谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Dear 马丁 Signed 报价附加。如已下午 5.00 点，将寄检验 feetomorrow 早晨，接踵而来的汇款收据，地方前进安排检验。如果可能，地方没有 . 通知名字你的检查员和他的手机，我们的同事，杜松子酒，明天也将转到装货端口，谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
